新型コロナウイルス(COVID-19)感染症拡大に対する弊社業務について / Our business for the spread of new coronavirus (COVID-19) infection

8 4月 by Admin

新型コロナウイルス(COVID-19)感染症拡大に対する弊社業務について / Our business for the spread of new coronavirus (COVID-19) infection

 新型コロナウイルス感染症(COVID-19)に罹患された皆さま、および関係者の皆さまに心よりお見舞い申し上げます。本ウイルス拡大防止に対する弊社の対応についてお知らせいたします。

 弊社業務はこれまでと変更はございませんが、昨今の新型コロナウィルス(COVID-19)感染症に関する状況の変化により、配送に関しましてはご不便ををおかけするする場合もございます。なにとぞご理解賜りたいと存じます。

 ご不明点がございましたら、お電話、メール、FAX、チャット(Teams, Zoom)でご連絡いただけますよう、お願いいたします。


We sincerely thank all those affected by the new coronavirus infection (COVID-19) and those concerned. We will inform you about our response to this virus spread prevention.

Our business has not changed, but due to recent changes in the status of new coronavirus (COVID-19) infections, we may be inconvenienced about delivery. I would like to have your understanding.

If you have any questions, please contact us by phone, email, fax, or chat (Teams, Zoom).